Glosar

5

50/50

țesătură 50% bumbac / 50% poliester, denumită și policoton.

A

Acasă

Marginea unei bucăți de pânză sau a unui articol de îmbrăcăminte care a fost îndoită și cusută.

Sistem de închidere pentru haine sau alte articole, format din două benzi subțiri de plastic, una acoperită cu bucle mici, iar cealaltă cu cârlige mici și flexibile, care aderă atunci când sunt presate împreună și pot fi separate prin tragere.

Antimicrobian

Caracteristicile antimicrobiene mențin hainele proaspete mai mult timp prin stoparea creșterii germenilor care provoacă mirosuri.

Acrilic

Moale și cald, acrilul este cea mai apropiată alternativă sintetică la lână și permite o căldură ușoară și durabilitate mai mare. Acrilul este adesea amestecat cu poliester și folosit în pulovere și fleece-uri. Acestea sunt excelente pentru sporturile în frig extrem și pentru cele în care nu transpiri prea mult, cum ar fi drumețiile. Spre deosebire de lână, nu se va micșora sau decolora la spălare.

Antimicrobian

Se referă la materiale sau tratamente concepute pentru a inhiba creșterea microorganismelor, reducând mirosul și prelungind prospețimea îmbrăcămintei.

Aluminiu

Un metal ușor, rezistent la coroziune, utilizat în accesorii vestimentare precum fermoare și catarame.

Absorbție capilară

Evacuarea umezelii se referă la țesături concepute pentru a transporta umezeala departe de piele, menținând purtătorul uscat și confortabil în timpul activităților fizice.

B

Bumbac precontractat

Hainele prestrâmte sunt articole de îmbrăcăminte care au fost deja spălate, astfel încât spălările suplimentare nu vor micșora articolul.

Bumbac pieptănat

Fir de bumbac care a fost pieptănat pentru a îndepărta fibrele scurte și a îndrepta sau aranja fibrele mai lungi în ordine paralelă, rezultând un fir neted folosit în îmbrăcăminte mai fină. Un proces secundar de curățare efectuat pentru a îndepărta impurități suplimentare din fibra de bază după cardare.

Bumbac

O fibră moale și pufoasă obținută din planta de bumbac. Bumbacul este cea mai utilizată fibră naturală din lume, apreciată pentru respirabilitatea, confortul și versatilitatea sa.

Broderie

Procesul de decorare a țesăturilor cu un design format prin aplicarea de cusături de ață, combinând textură, model și culoare.

Bandă de gât

Bandă protectoare de bandă cusută peste cusătură între exterior și guler pentru o senzație mai confortabilă a îmbrăcămintei.

Bumbac organic

Bumbac cultivat fără utilizarea de substanțe chimice, ci cu îngrășăminte ecologice.

Bumbac periat

Țesătură de bumbac care a fost periată pentru a crea o textură de suprafață moale și pufoasă.

Bambus

O iarbă cu creștere rapidă folosită pentru a produce fibre pentru îmbrăcăminte, cunoscută pentru moliciunea și sustenabilitatea sa.

Batjocură

Se referă la o piesă vestimentară cu o caracteristică simulată sau falsă, cum ar fi un guler fals sau un buzunar fals, concepută pentru a imita aspectul unei caracteristici reale.

Buzunar

Se poate referi la cămăși, tricouri sau pulovere cu un buzunar, de obicei pe partea stângă a pieptului.

Bluza cu guler rotund

Gulerele rotunde au fost create pentru a absorbi mai bine transpirația, cu un scop pur sportiv. În continuare vom trece în revistă diferitele utilizări și istoria acestora.

C

Cusătură cu două ace

O finisare folosită pe o manșetă și/sau tivul de jos (folosită și pentru genți) care utilizează două ace pentru a crea rânduri paralele de cusături vizibile. Oferă îmbrăcămintei un aspect mai curat, mai finisat și adaugă durabilitate.

Croială lejeră

Îmbrăcămintea largă este destul de mare și nu se mulează strâns.

Cusături laterale

Cusături care unesc partea din față și cea din spate. Această caracteristică nu se găsește la tricouri și unele cămăși cu plachetă.

Cusătură interioară

Marginea interioară a cracului pantalonilor, care merge de la furcă până la tiv, indicând lungimea piciorului

Cusătură interioară

Marginea interioară a cracului pantalonilor, care merge de la furcă până la tiv, indicând lungimea piciorului

Cu burduf

Se referă la o tehnică de construcție a îmbrăcămintei în care panourile suplimentare de material sunt inserate pentru a oferi spațiu suplimentar, flexibilitate sau întărire în zone cheie, cum ar fi sub brațe sau în zona inghinală.

Cu burduf

Ceramic

Un material dur, casant, obținut prin arderea argilei și a altor minerale, folosit uneori la accesorii vestimentare, ornamente și articole de bucătărie.

Cauciuc

Un polimer flexibil și elastic derivat din surse naturale sau sintetice. Poate fi folosit în îmbrăcăminte pentru impermeabilizare, izolație și elasticitate.

Coardă și butoi

un tip de sistem de închidere cu șnur, constând dintr-un cordon trecut printr-un dop sau o opritoare în formă de butoi

Coastă RIB

Tricot cu nervuri în culori contrastante, adesea folosit pentru manșete, gulere și tivuri pentru un aspect vizual interesant.

Cadet

O stil de pălărie caracterizat prin calota sa rotunda, mulata pe cap, și borul rigid, plat.

Catifea

Un material textil luxos cu păr moale, de obicei realizat din mătase sau fibre sintetice, caracterizat prin textura sa catifelată.

Cânepă

O fibră naturală durabilă obținută din planta de Cannabis, cunoscută pentru rezistența, sustenabilitatea și versatilitatea sa.

Carouri gingham

Un model caracterizat de carouri de dimensiuni egale, cu culori alternante, de obicei țesut într-un model simplu în cruce.

Creeper

Un stil de pantofi caracterizat de o talpă groasă și un profil jos, adesea asociat cu skateboarding sau moda streetwear.

Cu cusătură laterală

Se referă la articole de îmbrăcăminte construite cu cusături de-a lungul părților laterale, oferind structură și formă.

Cardigan

Puloverele cardigan au forma unui pulover tricotat și prezintă o serie de nasturi în față.

D

Discret

Un stil de șapcă cu calotă joasă, mai strâns pe cap. Poate fi structurată sau nestructurată.

Diagonală

Un tip de țesătură caracterizat de nervuri diagonale paralele.

Denier

O unitate de măsură pentru densitatea liniară a fibrelor, în special a fibrelor sintetice precum poliesterul. Poliesterul denier este mai dens și mai durabil.

Duffel

Un sac rotund mare cu un capac care se închide, folosit de obicei pentru a transporta haine și obiecte personale atunci când călătoriți sau faceți sport.

Dry-excel

O tehnologie textilă brevetată, cunoscută pentru proprietățile sale de eliminare a umezelii și de uscare rapidă, utilizată frecvent în îmbrăcămintea sport.

Dobby

Un material textil țesut caracterizat prin mici modele geometrice, adesea folosit pentru cămăși și bluze.

Desprinde-te

Etichete detașabile.

Decolteu în V

Un decolteu în formă de V pe un articol vestimentar precum un pulover, de obicei în partea din față a articolului vestimentar.

E

Elastic

Cauciuc ușor elastic, de obicei pregătit sub formă de șnururi, sfori sau benzi. O fibră elastică este, de obicei, realizată din fire care conțin cauciuc.

Eco-Responsabil

Se referă la practici sau produse care sunt conștiente de impactul asupra mediului și de sustenabilitate.

Elastan

Cunoscut și ca spandex sau Lycra, o fibră sintetică renumită pentru elasticitatea și întinderea sa excepțională.

Etil

Un tip de fibră sintetică derivată din etilenă, folosită frecvent în îmbrăcăminte pentru moliciunea și rezistența la șifonare.

F

Fir Belcoro®

Este un proces patentat de filare a bumbacului. Procesul de filare produce un fir mai moale și care rămâne mai moale decât firele produse în mod tradițional.

Fermoar

Șipcă

Flexfit

O marcă de pălării extensibile caracterizată prin banda elasticizată pentru transpirație și dimensiuni flexibile pentru o potrivire confortabilă.

Fără BPA

Indică faptul că un produs nu conține bisfenol A, o substanță chimică folosită frecvent în materiale plastice și asociată cu probleme de sănătate.

Film de Transfer Direct (DTF)

Designurile sunt imprimate pe o folie specială și apoi transferate pe articole de îmbrăcăminte folosind căldura. Oferă flexibilitate în plasarea designului și în opțiunile de culoare.

G

Guler rotund

O guler rotunjit, cu nervuri, tăiat larg la gât.

Greutate mare

Țesătură mai grea de 280 de grame. Greutatea standard în industrie este de 230 de grame sau mai puțin.

Guler răspândit

Se referă la un guler cu vârfuri depărtate, creând un decolteu larg și deschis.

Gravare laser

Folosește tehnologia laser pentru a imprima direct (Arde) pe materiale cu precizie și viteză ridicată. Permite realizarea de designuri plane pe diverse suprafețe.

Guler cu fermoar

Gulerul tip zip este un tip de cardigan sau pulover cu fermoar care se deschide doar de la gât până la piept.

H

Heather

Un fir tors folosind fibre vopsite în prealabil. Aceste fibre sunt amestecate pentru a oferi un aspect particular. (De exemplu, negrul și albul pot fi amestecate pentru a crea un fir gri melanj.) Termenul "melanj" poate fi folosit și pentru a descrie țesătura realizată din fire melanj.

I

Imprimare prin sublimare

Metodă de imprimare textilă care constă în imprimarea imaginii dorite pe o hârtie specială, folosind cernele de sublimare. Hârtia este apoi presată cu o presă fierbinte pe materialul textil, asigurând astfel că cerneala este injectată direct în țesătură. Astfel, imaginea nu este deasupra (ca în cazul flocking-ului) materialului textil, ci este în interiorul acestuia.

Imprimare directă pe textil (DTG)

Tehnică de personalizare a textilelor care constă în imprimarea de elemente vizuale cu ajutorul jeturilor de cerneală, folosind o imprimantă specializată pentru țesături.

IPX7

Un rating de Protecție la Ingrășare (IP) care indică faptul că un dispozitiv sau un articol de îmbrăcăminte este impermeabil și poate rezista la imersia în apă până la o anumită adâncime pentru un timp specificat

In

O fibră naturală obținută din planta de in, cunoscută pentru răcoare, respirabilitate și durabilitate.

J

Jersey

Un tip de material textil cu aspect plat, tricotat pe o mașină circulară de tricotat cu un singur ac; principala sa caracteristică este că nu este un material textil cu o nervură distinctă. De asemenea, un articol de îmbrăcăminte, același lucru cu un pulover.

L

Lycra

O fibră elastomerică care este amestecată cu alte fibre. Poate să se întindă cu 500 la sută fără a se rupe. Ține bine vopselele și este rezistentă la căldură. Marcă înregistrată deținută de du pont.

Lână

Provine din surse animale. Fibra provine din lâna oilor.

Lurex®

Marcă înregistrată. Material textil ce conține un fir metalic subțire, conferindu-i un aspect strălucitor.

Lână

Un material sintetic moale, cu o suprafață periată, adesea folosit pentru căldură în jachete, hanorace și pături.

LED

Diodă emițătoare de lumină, o sursă de lumină semiconductoare utilizată în îmbrăcăminte pentru iluminare sau în scopuri decorative.

Lyocell

Un tip de țesătură de raion realizată din pastă de lemn, cunoscută pentru moliciunea, respirabilitatea și durabilitatea sa ecologică.

Lycra

O marcă de fibră de elastan/spandex cunoscută pentru proprietățile sale de elasticitate și revenire, folosită frecvent în îmbrăcămintea sport și costumele de baie.

M

Microfibră polar

Un fleece de înaltă densitate, anti-scămoșare, realizat din microfibre tricotate, care sunt periate mai puțin decât un articol obișnuit din fleece. Are o capacitate ridicată de căldură, fără a fi greu.

Microfibră

Acest material este țesut dens dintr-un fir de poliester foarte fin și are un finisaj catifelat pentru o senzație luxoasă și moale. Țesătura din microfibră este în mod natural hidrofugă datorită procesului său de fabricație și, atunci când este tratată în mod special, poate fi și impermeabilă.

Manșete

Marginea inferioară a unei mâneci, unde materialul este întors sau unde este cusută o bandă separată.

Migrarea în grup

Metodă de personalizare textilă care constă în crearea unui vizual pe o hârtie special concepută pentru flockare, apoi depunerea acestui vizual pe materialul textil ce urmează a fi flockat înainte de utilizarea unei prese termice pentru transferul vizualului pe textil.

Manșete tricotate

Se referă la tehnica de creare a țesăturii prin împletirea buclelor de fire, mai degrabă decât prin țesere. "Manșetele tricotate" se referă de obicei la manșetele de pe mâneci sau de pe picioarele pantalonilor realizate prin această tehnică.

Manșete cu bandă

Manșete finisate cu o bandă sau fâșie de material pentru întărire și aspect estetic.

Mansete cu gaura pentru degetul mare

Manșete cu deschideri mici concepute pentru a permite purtătorului să-și introducă degetele mari, oferind căldură și acoperire suplimentară pentru mâini.

Missy a tăiat

Un stil vestimentar croit pentru a se potrivi unei game standard de mărimi pentru femei, oferind de obicei o croială mai lejeră decât mărimile pentru adolescente sau persoane minione.

N

Neopren®

Marcă înregistrată. Cauciuc sintetic utilizat în costume de scufundare și costume de baie. Este un material termic și elastic.

Nailon

Nailonul a fost fabricat în 1935 și este posibil să-și fi primit numele de la New York și Londra, când creatorii săi zburau între cele două orașe. Nailonul este foarte rezistent și durabil, mai ales pentru un material atât de ușor. Este, de asemenea, rezistent la apă și, de obicei, este folosit pentru îmbrăcăminte exterioară, cum ar fi jachete, sau pentru costume de baie.

Non-Toxic

Se referă la materiale care nu reprezintă o amenințare pentru sănătatea umană sau mediu.

O

Ocheți

Găuri mici sau perforații realizate într-o serie pentru a permite respirabilitatea. Terminate fie cu cusături, fie cu ocheți de alamă.

Oțel inoxidabil

Un aliaj rezistent la coroziune din fier, carbon și alte metale, folosit în accesorii vestimentare pentru durabilitate și igienă.

P

Pânză

O țesătură grea, dens țesută, din bumbac, cânepă sau in, folosită inițial la confecționarea corturilor și pânzelor de navă.

Poliester

Cel mai iubit textil sintetic din lume. Poliesterul a fost brevetat pentru prima dată în timpul celui de-al Doilea Război Mondial și a devenit popular comercial câteva decenii mai târziu, în principal datorită proprietăților sale anti-șifonare și durabilității.

Pânză de sac

Țesătură groasă, aspră, folosită de obicei la confecționarea sacilor.

Pieptănat inelar

O metodă de filare a fibrelor de bumbac în fir, care rezultă într-o țesătură mai moale și mai durabilă în comparație cu metodele tradiționale.

Picătură

Un tip de țesătură tricotată cu o textură distinctă asemănătoare waffle-ului, utilizată frecvent în tricouri polo.

Plasă

Un material textil caracterizat prin structura sa deschisă, de tip plasă, de obicei fabricat din fibre de poliester.

PVC

Clorură de polivinil, un polimer plastic sintetic utilizat frecvent în îmbrăcăminte pentru proprietățile sale impermeabile și durabile.

Precurbat

Se referă la forma unei piese vestimentare sau a unui accesoriu, cum ar fi borul precurbat al unei pălării, care este deja modelat sau îndoit înainte de a fi purtat.

Plastic PE

Plasticul de polietilenă, un polimer termoplastic versatil utilizat în mod obișnuit în ambalarea îmbrăcămintei și în accesorii.

Piele

Un material durabil și flexibil, obținut din pielea animalelor, utilizat frecvent în îmbrăcăminte și accesorii.

Plastic ABS

Acrilonitril Butadien Stiren, un polimer termoplastic cunoscut pentru rezistența, durabilitatea și rezistența sa la impact

Poplin

Un material textil ușor, cu țesătură densă și suprafață netedă, folosit adesea pentru cămăși și rochii.

Performanță

Se referă la îmbrăcăminte concepută pentru activități atletice sau în aer liber, prezentând de obicei proprietăți de eliminare a umezelii, elasticitate și alte caracteristici tehnice.

R

Raglan

Un mânecă raglan este cusută sub braț și în două linii paralele care duc de la axilă la gât; facilitează mișcarea brațului.

Ringer

Un stil de îmbrăcăminte, de obicei un tricou, în care gulerul și manșetele au o culoare sau un model contrastant față de corpul hainei.

Rezistent la pete

Se referă la țesături sau tratamente concepute pentru a respinge sau rezista petelor, făcându-le mai ușor de curățat și întreținut.

Raion

Rayonul este considerat semi-sintetic. Ingredientul brut, de obicei pastă de lemn, este natural, dar procesele folosite pentru rafinarea sa îl împiedică să fie clasificat ca atare. Este cea mai apropiată replică a mătăsii și foarte moale. Folosit în principal pentru rochii și bluze, se găsește și în articole de îmbrăcăminte sport cu croială largă, cum ar fi maiourile și tricourile.

Rață

Un material textil rezistent, țesut dens, din bumbac sau in, folosit frecvent pentru echipament de lucru și îmbrăcăminte pentru exterior.

Ripstop

Un material textil țesut cu fire de armare la intervale regulate pentru a preveni extinderea rupturilor, realizat în mod obișnuit din nailon.

Reciclat

Materiale procesate sau reprocesate din produse folosite anterior, reducând deșeurile și impactul asupra mediului.

Reutilizabil

Articole concepute pentru a fi folosite de mai multe ori, reducând nevoia de produse de unică folosință și deșeurile.

Reîncărcabil

dispozitive sau articole de îmbrăcăminte care pot fi repornite după utilizare prin reîncărcarea bateriilor interne sau a surselor de energie

Rezistent la agățare

Țesătură tratată sau proiectată pentru a rezista agățării sau smulgerii, menținându-și aspectul în timp.

S

Spălare cu înălbitor

Este un proces de spălare a unei țesături sau a unui articol de îmbrăcăminte cu un produs pe bază de înălbitor pentru a atenua aspectul țesăturii.

Spandex

Cunoscut și sub denumirea de lycra sau elastan, spandexul este regele elasticității. Adesea este combinat cu alte materiale, precum nailonul, pentru a-i adăuga calitatea elastică. Spandexul este folosit pentru a confecționa haine mulate, precum colanții. Echipamentul pentru înot, ciclism și yoga are de obicei cel puțin puțin spandex în compoziție.

Serigrafie

Metodă de personalizare textilă în care cerneala este aplicată direct pe materialul de personalizat cu ajutorul unui cadru (numit carusel serigrafic) pe care este așezat materialul, peste care se aplică un șablon unde culorile sunt aplicate una după alta.

Supima®

Supima este brandul de marketing pentru bumbacul Pima cultivat în America. Acest tip de bumbac este de o calitate și o finețe excepționale datorită fibrelor sale care sunt cu 30% mai lungi decât media. Acest tip de bumbac este, așadar, mai moale și cu 45% mai rezistent decât bumbacul obișnuit. Fiind cultivat exclusiv în Texas și California, doar 1% din îmbrăcămintea la nivel mondial este fabricată din bumbac Supima. Deoarece bumbacul Pima este atât de moale, este foarte popular pentru textile precum tricouri, șosete și lenjerie intimă.

Sandviș

Se referă la o tehnică de construcție în care mai multe straturi de țesătură sau material sunt cusute împreună, folosită adesea pentru a adăuga structură sau umplutură.

Spumă poliuretanică

Un tip de spumă realizată din polimeri de uretan, utilizată în îmbrăcăminte pentru căptușire și izolație.

Silicon

Un material flexibil, asemănător cauciucului, cunoscut pentru rezistența sa la căldură, proprietăți impermeabile și versatilitatea în accesorii vestimentare și garnituri

Satin

Un material neted și lucios, cu o suprafață strălucitoare, de obicei fabricat din mătase sau fibre sintetice, adesea folosit în ținutele de seară.

Stof

Un material textil dens, cu textură netedă și aspect lucios, adesea folosit pentru cămăși elegante și bluze.

Sigilare termică

O metodă de lipire a țesăturilor folosind căldură și presiune, adesea folosită pentru aplicarea peticelor sau logo-urilor pe îmbrăcăminte.

Serigrafie

Utilizează o sită de plasă pentru a transfera cerneala pe diverse substraturi. Oferă imprimeuri de înaltă calitate, durabile, potrivite pentru o gamă largă de materiale și designuri.

Softshell

Termenul "soft shell" este folosit pentru a descrie articole de îmbrăcăminte care combină rezistență parțială sau completă la apă cu capacitate parțială sau completă de a bloca vântul.

T

Trage cordonul

Un șnur sau o panglică trecută printr-un tiv sau un manșon și trasă pentru a strânge sau închide o deschidere sau un șnur.

Triblend

Un material textil realizat din 3 tipuri de fibre (de exemplu, bumbac, poliester, viscoză)

TSA

Administrația pentru Securitatea Transporturilor, o agenție guvernamentală a SUA responsabilă de controlul de securitate la aeroporturi și alte noduri de transport.

Tivoli deschis

Se referă la marginea de jos a unei haine lăsată nefinisată sau fără tiv cusut, oferind un aspect relaxat și casual.

Tricot cu nervuri

tricot caracterizat prin linii verticale ridicate sau nervuri, adesea folosit pentru manșete, guler și ornamente

Taslan

Un tip de material din nylon caracterizat prin durabilitatea și rezistența sa la intemperii, utilizat frecvent în îmbrăcămintea de exterior.

Tabără

Un stil de cămașă sau jachetă cu o potrivire lejeră, de obicei având buzunare mari și un design casual.

Triblend

Un amestec de țesături compus, de obicei, din trei fibre diferite, adesea bumbac, poliester și raion, cunoscut pentru moliciunea și căderea sa.

Tencel

Un tip de țesătură din lyocell cunoscut pentru moliciunea, respirabilitatea și procesul de producție ecologic.

Tunsoare scurtă

Se referă la un stil de îmbrăcăminte strâmt sau croit, de obicei cu cusături înguste și material în exces minim.

Tampografie

Utilizează o placă de silicon pentru a transfera cerneala pe suprafețe neregulate sau neuniforme. Permite imprimări precise și consistente, inclusiv pe suprafețe curbate.

U

Unisex

Proiectat pentru a fi potrivit pentru ambele sexe.

USB-C

Un conector USB mai nou, care poate fi conectat în ambele sensuri și transferă datele mai rapid, disponibil acum pe mai multe dispozitive.

USB tip A

Un conector USB obișnuit care este dreptunghiular și este folosit pentru a conecta dispozitive la computere sau încărcătoare.

V

Vâscoză

O fibră semisintetică obținută din celuloză regenerată, adesea folosită ca înlocuitor de mătase în îmbrăcăminte.

Velur

Un material textil plușat, tricotat, asemănător cu catifeaua, dar cu o textură ușor elastică, folosit adesea în îmbrăcăminte de relaxare și tapițerie.

Z

Zincat

Se referă la suprafețe metalice acoperite cu un strat de zinc pentru rezistență la coroziune și durabilitate sporită.

Î

Îngrijire ușoară

Se referă la țesături sau articole de îmbrăcăminte tratate pentru a rezista șifonării, micșorării și decolorării, făcându-le mai ușor de spălat și întreținut.

Închidere frontală cu capse

Închideri pentru haine cu capse sau nasturi de presiune, care permit o fixare și o îndepărtare rapidă și ușoară.

Ș

Șapcă cu 5 panouri

Se referă la un stil de pălărie sau șapcă construită din cinci panouri separate de material, de obicei cu o cozoroc plat.

Despre

Avantajele noastre

Comandă

Găsește-ne pe:

Glosar

5

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

L

M

N

O

P

R

S

T